| 1. | Subject: transport of goods by rail
objet: transports de marchandises par chemin de fer |
| 2. | Transport of dangerous goods by rail
transport de marchandises dangereuses par chemin de fer |
| 3. | The area is only accessible by rail.
La région est seulement accessible par train. |
| 4. | Dilbit is now also transported by rail.
Le dilbit est aussi maintenant transporté par rail. |
| 5. | Several Presidents have traveled by rail.
Plusieurs présidents ont voyagé par chemin de fer. |
| 6. | Elwood is no longer serviced by rail.
Oromocto n'est plus desservie par le chemin de fer. |
| 7. | It is accessible by rail.
Il est accessible par voie ferrée. |
| 8. | Ten weekly links are provided by rail.
Une dizaine de liaisons hebdomadaires sont assurées par voie ferroviaire. |
| 9. | Public passenger transport services by rail and road (vote)
transports terrestres , rail et route: obligations de service public (vote) |
| 10. | In 1859, Tarbes was connected to Paris by rail.
En 1859, Tarbes est reliée à Paris par voie ferrée. |
